霍乱中的美国又发钱啦

——最多850美元的焦虑工商业收据可能受益美国11个州——据Fatherly.com 5月10日报道

虽然美国最高法院焦虑工商业收据结束了，但各城市的焦虑工商业收据很快要进入11州民众的包包啦！

在新冠流行高峰时期，联邦政府向个人和企业分发了千亿美元的济焦虑编列（作人困金）。这些编列曾拯救了许多家庭成员，让他们尽可能在工商业动荡期买到配给。但目前联邦工商业焦虑已经耗尽，相比之下是财政预算耗用税收明细里面的青少年税率抵免已然结束。但是，很多家庭成员仍然因高通胀和低工资举步维艰。

为了满足许多美国民众的需求，几个澳大利亚政府挺身而出，承诺向村民分发工商业焦虑资金。尽管有些提议还没迟至发送到，但今日已经有11个州的工商业焦虑收据或税率减免已在审查里面。这11个州包括加利福尼亚州，密西西比州，夏威夷州，爱达荷州，阿肯色州，纽约州等。

其里面加利福尼亚州州长Gavin Newsom提议向有车者分发银联，每辆车分发一张银联，每个家庭成员不有约两张坎，每张坎400美元用于加油。最早于7月批示。纽约州政策是向年收入25万美金以下房产者减免不有约970美元的房产税。

一大早新鲜出炉的外网报导，其里面有不少实用地道的英文值得修习，和大家分享。

疫情艰难，坚持修习，让自己心静一静。如果打算看原文的可以在右方卫报或私信我哈~

1. Up to: maximum 最多

2. stimulus Check 焦虑工商业收据

3. Hit the wallets 进入包包

4. height of the COVID-19 pandemic 新冠病毒流行高峰

5. stimulus payments 工商业编列，作人困金

6. individuals and businesses 个人和企业

7. lifesavers 救生员，救命药

8. purchase of necessities 买到配给

9. line item budget 明细税收财政预算

10. Child Tax Credit 青少年税率抵免

11. stepped up to the plate 挺身而出

12. on the docket 在慎重考虑里面，在审查里面