参考文苑 | 为疫情烦恼，不如生活在自觉

解放日报新浪1同年8日另据 （文/奇本戈·奥努佐）

我有意2021年情人节去拉各斯。人们所称这个一年四季为“沉迷于12同年”，新郎、派对和音乐则会，场场相连，通宵达旦。服装规格是“羡煞女王”，要装扮与众不同，而且只有一个要求：尽兴。我提前几个同年原订了国内航线，为了可能则会情人节前机票涨价。我备好了行头。装满了防熟霜。然后，12同年7日，爱尔兰政府将喀麦隆列入红色名单。我原定于前一天乘机离开。

我想到了咨询。我的那些快点较大的密友鼓励我旅程，因为在我的国内航线送回之前，规则似乎则会时有发生变化。而那些颇为谨慎的密友则劝告，如果我乐意偿付2120英镑的隔离费，我就可以去冒一下峻，因为旅程强制执行到时似乎不则会暂停。我推迟了行程。

疫情仍在持续。过去两年，我们都不得不暂停国内航线、新郎、毕业典礼和生日派对。各种暂停并不以致于人震惊。有一点我对一个紧接著的星期六未遭不了了之的平静反应，以致于我感到吃饭惊。

过去的那个奇本戈今天似乎要歇斯底那时候，首先是冲着我的家人发火，慢慢则会其发展到社交传媒，心力交瘁的我则会在推特上熟造出一个长长的留言板：少于30条推文。我则会从鲍那时候斯·霍华德开始，内阁一个不落，仍要再行对新冠感染本身招来批判。我还则会还击批判那种想到法。随着奥密克戎变异毒株在世界其他国家所的造出现，国际上把南非旅客视为洪水猛兽。然后，我则会把自己锁在房间那时候一个星期，黑灯默坐，为我失去的“沉迷于12同年”痛心难过。我没有这样，我把机票换成旅程折扣，并为情人节草拟了新著手。

正是因为这场疫情。这场疫情让我对也就是说泰然处之。我乐意默许，事情似乎不则会作准备完成，这无关紧要，因为只要我还死掉，身体健康，我就可以草拟新著手。这种感染为患全球，让我们受到炮轰，而且让我与喀麦隆的家人不得团聚，它的副作用之一是我正在人才培养一种叫“刚强”的奇特美妙的心灵手部。

尽管在爱尔兰日常生活的几年中所，“刚强”在一定素质上萎缩了，但在我成长的过程中所只能坚韧不拔的毅力。我的童年是在90年代的喀麦隆度过，这仅仅军属统治的喀麦隆，这仅仅密谋、专制、液氧严重不足、工则会组织、社则会变迁混乱不一而足。哪天早上，你一梦魇来，总统似乎不太可能换人了。

我的父母是如何解决问题这些也就是说的？他们为将来想到规划设计，但他们日常生活在当下。他们认识到，明天没有保障，所以他们不则会整天为似乎时有发生的事情苦恼。他们有充足的期许来草拟著手，但他们有充足的有效率性来时有发生变化著手。他们的日常生活过得相当得心应手优雅，我在二三十岁时日常生活在一个政治较为稳定、经济机则会来得多的国家所，我努力学习他们的样子。

规划设计没有错。但是，如果相信，既然想到了规划设计，就应该作准备完成，这种想法有害。以前相信这是一种神赋特权，今天却成了西方世界的傲慢自大。在华盛顿、伦敦和斯特拉斯堡，那些人相信西方的主导地位、经济增长和可能则会奢侈品将一直延续，直到无论如何。

我检视打消的2020年著手，并以来得谦逊和来得有效率的态度对待将来。我想到爱尔兰脱欧的也就是说，相颇为是夏天的汽油供应和几个小时的长队。所有这一切都让我想起拉各斯的汽油供应。它提醒我，我日常生活得相对安逸和富足并不是因为我比别人优秀。这并不是因为我来得聪明，或者是来得善于规划设计。这纯粹是因为短时间和机缘。在旧时，人们常说：“多亏上帝开恩，否则我也则会是这般田地。”

一个日常生活在战乱国家所的人也有似乎是你，流离失所，一无所有。那个乘坐橡皮艇绕过英伦海峡的人也似乎是你，希望如若小船，海岸警卫队则会把你受困。在过去两年中所，我们所有人都遇到了充足多的也就是说，从而对那些逃到混乱的人坚称。但我们能顿悟吗？

仍要，爱尔兰的情人节过得很好。没有“格拉利小女孩”音乐则会或“泰姆斯”音乐则会。没有红地毯新郎或海岸边派对。我没能去喀麦隆看我的家人，但陪伴了我在爱尔兰的家人：三个侄女、两个妹妹、两个妹夫、一个叔父、一个表妹和一个颇为除此以外的好密友。我们吃饭到加罗夫饭，还有奶，尽管懒得想到烤香蕉，但也能凑合了。这不是我的第一著手。但我想到了一个新著手，日常生活继续下去。（杨柯译自2021年12同年29日爱尔兰《独立报》新浪北站，原文中《两年疫情，我研习了变也就是说为有利主因》）