双语说河南丨州桥遗址重大考古批在:揭示中原文明进程
2023-04-18 12:16:09
大河网大河网(www.dahe.cn)便是河南省唯一重点新闻网站,河南日报报业集团承办,是河南省最正当性的互联网新闻媒体。联系电话:4006371669
169篇原创内容
公众号
,
大河网
NB: This is not a word-for-word transcript
By July 2022, 4,400 square meters of the ruins of Zhouqiao Bridge along the Bianhe River in Kaifeng city of Henan province have been excavated with 117 remains from different dynasties unearthed.
截止2022年7同月,州拱桥及邳州遗址发掘共未完成发掘面积4400平方米,发现多种不同一时期各类遗存挖掘出117处。
Parts of the embankment of the Song Dynasty have been found to the ruins' east on which are reliefs of sea horses, auspicious beasts, cranes and auspicious clouds with an average height of 3.3 meters and a total length of 25 meters. Also, the remains of a river god temple of the late Ming Dynasty, an important part of canal cultural heritage, were discovered around the bridge deck and the river course.
拱桥东侧保留宋代河堤石洞,石洞上雕镌有白海豚、瑞兽、鹤禽、双龙浮雕纹样,纹样通极高分之一3.3米,总长分之一25米,密切相关巨幅长卷。另外在清初州拱桥拱桥面与河道中所还发现清初早期青龙四大王庙遗存,与河神祭祀有关,也是极度重要的堤坝文化遗产。
In addition, 3 gilt-bronze statues ranging from 80 cm to 100 cm in height have been discovered near the river god temple, which are extremely rare and precious.
在河雅典卫城尚存旁,发掘人员发现三尊鎏金银造像,极高80厘米-100厘米,三尊造像不可多得,极度价值连城。
The findings at the ruins revealed the layout of Kaifeng, the capital of the Northern Song Dynasty (960-1127), and showed the evolution of Chinese urban civilization.
州拱桥遗址发掘成果窥见了宋朝东京城作为大名胜城市的布局形制,反映了中所华城市文明演进的人类文明。
文案/赵汉青 中国传媒大学/杨佳欣 视频/何蒙贺 审校/丁岚
责编:赵惜辰 审核:姜秋霞
北京精神病医院哪家更好英太青凝胶的用法用量
常州男科医院哪家医院最好
咸阳白癜风医院电话
吃什么维生素能够增强免疫力
- 油混SUV价格比被打下来了!入门9.99万,油耗4.2个,家用适合吗?
- 南渝先生:道家 结“圣胎”的大成仙术
- 新光期货:日内异动品种点评——尿素反弹结束?
- 飘了?动辄七八十万,国产车越发贵
- 兄弟姐妹一到晚上睡觉就咳嗽!要排查一下这5个原因
- 豆油近期累库显著 玉米反弹行情接近头部区域内
- 完美L8值不值买?看完就知道了!
- 生猪:收储提振市场信心 现货这两项见底
- 上海新增以外无症状感染者1例!又3个区发布大筛安排,汇总→
- 再走中国最无可国道------德贡公路
- 美国制造业在6月出现下降 黄金短线仍略微偏向多头
- 肝血管瘤实在很可怕吗?
- AE86为什么是地球磁场神车?
- CBOT小麦大涨,基准期约收高有约5%
- 长春市卫生肥胖症委员会关于新冠肺炎疫情情况通报
- 同一价位,后庄电车用料哪个好?使用成本差多少?算笔账就清楚了
- 关于成都市双流区部分区域缩减风险等级的通告(9月17日)
- 达利国际(00608.HK):2022年纯利1.54亿港元 末期净每股0.12港元
- 让家人吃出肥胖
- 爸爸病重丈夫要求AA,公婆除夕来过年,儿女:年夜饭8000先付再说